There are no other members who indicated whether… We could finish the session by going around the table a fourth time, if that's what the committee members want.
There would be Mr. Bélanger and Mr. Nadeau.
On December 2nd, 2010. See this statement in context.
December 2nd, 2010 / 10 a.m.
Conservative
The Chair Conservative Steven Blaney
There are no other members who indicated whether… We could finish the session by going around the table a fourth time, if that's what the committee members want.
There would be Mr. Bélanger and Mr. Nadeau.
See context to find out what was said next.