Perfect.
I don't think you should wait for a report from the Commissioner of Official Languages; you must ensure you have an internal complaint mechanism. Under your plan, will you facilitate receipt of complaints and subsequent action? What process have you put in place to handle complaints?