Yes, job fairs were held in 2006, 2007 and 2008 specifically to recruit bilingual people. As regards exchanges with minority communities, that's an aspect that will have to be developed. I spoke with my colleague from Canadian Heritage to see how we could address that issue. Yes, there are avenues that we can take, but I can't—
On December 7th, 2010. See this statement in context.