I suppose that I've set up a level of expectation now.
I particularly was attentive to your presentation. My ears perked up when you said on page 8 that your department will work to “support the vitality of official languages minority communities” through your “participation in the Forum pour jeunes francophones vulnérables en situation minoritaire”, and that your department will put “additional efforts in the identification and consultation of those communities”.
Mr. Sansfaçon spoke a little about that. What I'm interested in knowing is how you're going to go about getting to know the minority clientele better and identifying its needs.
Then I'll have another question to ask you.