We will now resume the meeting.
Pursuant to Standing Order 108(3)(f), 2009-2010 Annual Report (Volume II) of the Commissioner of Official Languages referred to the committee on Tuesday, November 2, it is now our pleasure to hear from the representatives of the Department of Public Safety.
With us to day is Mr. William Victor Baker, Deputy Minister. Welcome, Mr. Baker.
He is accompanied by Mr. Denis Desharnais, Director General of Human Resources, and Mr. Daniel Sansfaçon, Director of the Policy Division.
Welcome to the committee.
Without further ado, I invite Mr. Baker to make his opening statement.