Let me come back to what you said earlier, namely that in the francophone unit you encourage the soldiers to address each other in their own language. It is very nice for them to speak to each other and it is very natural for them to use their own language, but if they have to deal with a supervisor, do they still have this possibility if they are in a francophone unit?
On December 9th, 2010. See this statement in context.