In fact, your time is up, Mr. Nadeau. I will reserve your question.
Now let us go on to another committee member, please.
On December 9th, 2010. See this statement in context.
On December 9th, 2010. See this statement in context.
December 9th, 2010 / 9:45 a.m.
Conservative
The Chair Conservative Steven Blaney
In fact, your time is up, Mr. Nadeau. I will reserve your question.
Now let us go on to another committee member, please.
See context to find out what was said next.