I think, Mr. Chair, it's important to understand which communities we're talking about when we say “official language minority community”--given that Edmonton and Vancouver have significant francophone populations, for example, to what degree funding is made available in those communities.
We could look at what funding goes to, particularly settlement agencies in cities that offer services in French.