I see that official languages are not part of your strategic plan. I also see, Mr. Coakeley, that official languages are not part of your staffing objectives. Furthermore, the Commissioner of Official Languages hasn't done an evaluation since God knows when, and there is absolutely nothing about Part VII of the Act, which is one of your legal obligations in your official languages plan. This leaves a lot to be desired.
On December 16th, 2010. See this statement in context.