Sometimes there can be situations where the subject chooses English in Montreal, for example. The reverse can happen in Vancouver. If someone in Montreal chooses English and his lawyer prefers to do presentations before the court in French, we make sure that the subject gets interpretation from French into English. But it is always his choice that takes precedence in the proceedings.
On December 16th, 2010. See this statement in context.