No, I'm not talking about that. For example, the language of the proceedings is French, and the agency submits evidence in English. When it is the lawyer's turn to speak, he says that the document is not in the language of the proceedings. The member responds that he should have objected five minutes earlier and that it is now too late. That's not the official policy of the board, is it?
On December 16th, 2010. See this statement in context.