Mr. Konrad von Finckenstein, the Chairman of the CRTC. You should ask him to appear as a witness and ask him these questions. It is his decision to make.
As far as I'm concerned, the Société Radio-Canada/CBC is very important in the area of official languages for the very reasons I have just set out.
If the SRC did not exist in Vancouver, there would be no broadcasting in French throughout British Columbia. It is the third largest province in Canada in terms of population, one that is increasingly diversified given the large number of new Canadians. It is very important to protect the French fact.