Cultural opportunities like theatres, etc. Do you have access to all those things to allow you, as English-speaking people, not to be pushed aside? I know that happens often, even in my own province, where if you weren't born francophone sometimes there's a tendency to be pushed aside. Do you have that problem or do you have complete access to attend theatres, etc., without being pushed aside, so that you can live in French?
On March 23rd, 2010. See this statement in context.