I fully agree with you. As I said, we take the report very seriously and we have implemented an action plan to help us attain our goals. We have an equally serious commitment to both client services and providing a bilingual workplace. It is very important to us.
As for official language minorities, they are also very important to us. We will certainly be looking at best practices, to see which ones we should introduce. It's true that our financial situation is a little more difficult, but that does not mean that we are not prepared to look at what can be done. It is likely that colleagues from other departments will be making appropriate suggestions to us. We can also take advantage of whatever is available in these departments to foster the development of minority communities.