The most recent public service survey that my employees took part in showed that 80% of our employees were satisfied and that they are able to communicate in the language of their choice. I was a little surprised because that percentage is a little lower than the one for the public service as a whole. The average across the public service is 85%, compared to 80% for my department, which is still not bad. That 5% difference surprised me somewhat, given the number of initiatives that we are taking to encourage people along those lines. However, there can be variations between departments. I am not in a position to explain that 5% difference.
Diane, I don't know whether you have any explanation for that.