I would just like to make one final point, Mr. Chairman. I had an idea that came out of my own personal experience when I was younger. I asked Ms. Lorenzato and the management team whether it would be possible for an Anglophone from Vancouver, Alberta or Ontario who is interested in improving his or her French to participate in an exchange through the department, whereby that person would be transferred to Montreal for six months. I know this kind of thing occurred when I was working at the agency--
On February 1st, 2011. See this statement in context.