There is something I don't understand. You have worked very hard and are proud of that. I know that certain changes were made, unless I was dreaming.
However, I do recall that, in Vancouver, someone applied for a passport but was unable to receive a passport in French, with the appropriate French accents. Do you recall that problem? Passport Canada had a policy whereby information should not be written in French, in a supposedly bilingual country such as ours. If it were bilingual, Supreme Court justices would be bilingual—but I don't intend to start attacking them this morning. With all that you have accomplished, I do not understand why no mention is made of official languages anywhere in your report to the government or that the department made no such request of you.