You say it's still a more complicated matter to prepare reports, precisely because the questionnaires are quite long. If I remember correctly, the committee was provided with the questionnaire that the organizations had to submit and we were told that the process had to be facilitated. You seem to be telling me that, on the contrary, it's still just as complicated.
On February 7th, 2011. See this statement in context.