No, I think that's sufficient. As Francine said, the agreement was written well before the federal government transferred both the hospital responsibility and universal health program. We've been working since then with the French language directorate and in response to some requests from the community to try to increase our services. We are able to provide some, but certainly not to the level the community would prefer.
On February 7th, 2011. See this statement in context.