No, it's not enough.
There are no bilingual judges on the Yukon Supreme Court. They have to bring in someone from the outside every time there are cases.
We've also made presentations to the Yukon government about legal aid. It's paid for by the federal and territorial governments. Both have very clear legislation. As someone said, justice has been guaranteed for linguistic minorities since 1970, since the Manitoba Act. And yet legal aid is provided only in English in Yukon.
Imagine the situation. You are disadvantaged, you have no money, you don't know who to turn to, and you have something really serious happen in your life. You pay taxes all your life and you're told you're entitled to something. However, currently in the field, you won't get any services.