I find that interesting because I want to make a connection with assimilation.
In the youth and culture sector in which I'm engaged, the community is definitely a player, if not the main player, working to counter and block the phenomenon of assimilation. We definitely need the services of departments and governments.
However, as Régis mentioned, it's really the community that makes francophone life vibrant and dynamic.