I want to thank you on behalf of everyone. I also want to tell you how much we appreciate your having put a human face on the work of this committee. We are quite excited about the content of our report and the recommendations that will come forward. Thank you very much for being here and we wish you all the best as you continue your work.
We are now going to the Maison francophone. I want members to know that we are to reassemble 10 or 15 minutes from now in the reception hall, because we do have some errands to run in anticipation of our travel tomorrow.
If you like, we can have a picture taken with our witnesses.
The meeting is adjourned.