Exactly. From a constitutional standpoint, that's the way it works. Once again, let's be clear. In 1988, the Yukon Languages Act was established precisely because the then minister, Serge Joyal, wanted to impose federal legislation on the territories. He gave them very little time to get organized, and threatened to impose legislation on them. Unfortunately, here we have a government which has decided to do as little as possible. Other territorial governments have decided to go much further.
On February 7th, 2011. See this statement in context.