I really don't care whether it's one in five; that is the reality. I think that should be part of our report. That is no way to count people. That is what happens when numbers are low. It's not like in a big city in New Brunswick or something like that.
In my opinion, it's a fact: you need that assistance. I'm thinking of the money paid out by the federal government. Again, I am referring back to Part VII of the Official Languages Act, which deals with the federal government's responsibility. That has to count. Everything counts for you.