Our recommendations deal with our two top priorities. To begin with, we need help getting a community space. I think that is the top priority. We determined that it was a priority about 10 years ago. In fact, when I came to the Northwest Territories about nine years ago, it was already a hotly debated issue. We have been working on it ever since. There have been a number of governments, red and blue, and yet this issue has gone unresolved. We would really like the matter to be addressed, and we would appreciate some support.
The other issue concerns our negotiations with the territorial government to obtain funding for our Official Languages Act implementation committee and to move ahead with our other endeavours. We have two experts who share their expertise with us, Mr. Bastarache and Ms. Dyane Adam. Not only do they provide assistance to our section of the committee, they help our territorial government partners who benefit not only from their expertise, but also from a less expensive and more centralized model for the provision of services that are better suited to remote regions such as Yellowknife.