Through the regulations or the law of official languages in the Northwest Territories, I saw that you have a big budget of $240,000. That's not big. You're talking money.... You're saying that you're not getting any complaints from the aboriginal people, but do they know what it all means--their rights, the law--and what they have the right to have? Is there any promotion of it in every community so that they understand what is there for them and what should be there for them? Is there education of the population on what, by law, they are supposed to get?
On February 9th, 2011. See this statement in context.