The last two times we tried to get that type of project underway, the governments refused to cooperate. That is what made the difference.
If government French-language services had worked together with the Francophone associations, it might have worked.