Thank you, Mr. Chairman. I have a few brief comments to make. I understand the $900,00 is almost enough money to pay for a gymnasium. However, there would have been no need to spend that money if the appropriate authorities had taken their responsibilities. I presume that the territorial government has probably spent more than $900,000 in legal fees. That could have helped to pay for a gymnasium. Let's not forget that.
With respect to using the courts, it is unfortunate that people have to go to court in this country. I have experienced this myself, Mr. Généreux. That's why I wanted to comment on it. My mother went to court in Ontario to secure the right to manage our educational institutions. Had that not happened, we would never have had our own high schools or had an opportunity to manage them. I learned on the street that we have to assert our rights before the courts because governments, and it doesn't matter which ones—I agree with Mr. Godin—conservative, liberal or otherwise, do not respect the Constitution of this country. I commend you and encourage you to keep going, even though it has cost you a fortune. It's a price worth paying to defend your rights.