I find that extremely worrisome. As you know, we will be making a report when we return to Ottawa. We have learned a lot in a short span of time. I think we will be able to present a unanimous report. In any case, we will be discussing these issues. And we will also be talking to the federal government about this, because it makes no sense that you do not have access to these basic services. In my opinion, it's unacceptable.
As a Quebecker, I can tell you that even Anglophones in Quebec are treated better. They have their own institutions, their own schools and their own hospitals. They can live their lives in their own language without the slightest problem, whereas here, you have to fight tooth and nail, as the saying goes.