Thank you, Mr. Chair.
I would like to thank the witnesses for being here today.
You have presented two action plans on official languages in regard to the findings of the Commissioner of Official Languages. Part of the larger document speaks to the action plan 2010-2011 to 2012-2013. Another smaller document contains the action plan 2011-2012. Those plans were no doubt drafted based on a number of findings, including strong points and weaknesses.
Could you first talk about those findings and then address the procedure you have taken to implement those action plans? As well, do you intend to take action in order to improve the weaknesses?