That is not what I am talking about. The government provides you with a certain amount of money, or you submit a request to the government in order to obtain money for official language programs. We have seen this in all of the departments. We have obtained the figures, they provided them to us.
Would it be possible to find out how much money the Department of Transport received in order to administer the Official Languages Act, and for how many years? This is a very simple question. All of the departments have these figures.