I do not have the rules and procedures in front of me, but I will however allow Mr. Lauzon's point of order.
It is important to remind members that they are free to ask questions, but they must make a distinction between the work of our public servants and that of politicians.
That said, Mr. Bélanger, we will restart the clock.
Mr. Godin, do you also wish to make a point of order?