I think that's particularly the reason why our grade is not as high as it could be. We were slow in developing our action plan, and it did come in after the commissioner's cut-off date. I cannot really explain to you why it has taken so many years. What I can assure you is that we have a plan. We have the full commitment of myself and my management committee. As Monsieur Doiron has said, part of the issue was that we are not one of the designated departments that have to report to Canadian Heritage.
But as well I think the department wasn't sure how the development of official language minority communities worked within Transport Canada's regulatory mandate. So I think it took a little while for the department to get its head around it. I can tell you that we now have an action plan, and we're hoping that for the next report card period we will actually improve our standing on this one. This is an area we're very focused on. But you're right, we could have done it better; we could have done it faster.