Mr. Lauzon's point of order concerned the minister, but Mr. Bélanger's questions were not intended for the minister. He wanted to know whether the witness was able to deliver the bill on time.
On February 15th, 2011. See this statement in context.
On February 15th, 2011. See this statement in context.
Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB
Mr. Lauzon's point of order concerned the minister, but Mr. Bélanger's questions were not intended for the minister. He wanted to know whether the witness was able to deliver the bill on time.
See context to find out what was said next.