Thank you, Mr. Chair.
I would like to thank the witnesses for being here with us this morning.
While you say in your presentation that you are disappointed, you have nevertheless taken measures to improve the situation, in particular through your action plan. However, there is something I find concerning. On page 5 of your opening remarks, in the section entitled "Development of Official Language Minority Communities and Promotion of Linguistic Duality", you state that the report card noted that you identified and consulted with official language minority communities, but that you failed to identify their needs. How can you explain that? Were you able to identify and communicate with them?