No. Mr. Chairman, we want Mr. Savoie to guide us in the application of part VII of the act. It is part of our plan to call upon an expert to help us implement part VII of the act, in addition to taking the necessary steps outlined in the plan.
As for the plan itself, some aspects are relatively easy to implement. For example, as regards service to the public, the obligations are very clear and we know what must be done. The same is true for the language of work. Part VII is not as clear, as the commissioner himself has admitted, and we wanted to obtain Mr. Savoie's advice in this area.