Yes, it's really a matter of speed with our work. We're in such a hurry.
We have to change our work method in all our files, not just this one. Better planning will give us a better chance of eliminating this problem.
In addition, we've changed the governance system for the entire department. The new system is much more focused on planning. So all our management or governance committees now have one-year work plans. In that way, it's very easy to know what's coming so that we can plan this kind of work more effectively.
I work very closely especially with the regional general manager for Quebec, for whom this is the biggest concern. So I hope we'll have vastly improved this aspect by next year when we see each other again.