Thank you, Mr. Chairman.
I apologize for being late, Ms. Dansereau, but it was strategic: I didn't want to chair the meeting, but rather to be able to ask you questions. Thank you for being here.
The purpose of my first question is to determine whether the evaluation done by the commissioner applies as well and entirely to the coast guard.