Let me add that, if the person takes the test, fails and has to go for training, administrative measures of some kind must be taken to ensure that the bilingual employees who report to that person are supervised in the language of their choice.
So the manager must take extra measures like that, once it is known that the person does not meet the requirements of the job. We can use another manager or a higher level manager to supervise the employees in the language of their choice.