Thank you, Mr. Chair.
Welcome everyone.
I understand my colleague's frustration when he talks about Chéticamp. Chéticamp is not alone; Petit-de-Grat is experiencing the same problem.
Last week, we learned that a francophone employee in Kemptville could not respond to a francophone because she was not allowed to speak her language. That is rather surprising. I don't know if it is a mistake, but I can tell you that for those of us who are fighting for official languages, it was rather surprising to see a situation like that. I hope that will not happen again.
I would like to know specifically what points of service are? Where exactly do you send employees? Are there offices as such?