Mr. Chair, I would like her to answer my question.
I personally addressed Mr. Carson Littlejohn in French and he answered me in English. The Director General of Strategic Services in Newfoundland, Ms. Carole Therrien, telephoned me to tell me to stop calling her offices, to say that they have my messages on the answering machine and that they know what I want. She asked me to call the minister directly or to go and meet with her. She also said that she did not like me calling their offices in the Atlantic region.
How do you respond to that? I am an MP and a Canadian citizen from the Atlantic region.