Thank you very much, Mr. Chair.
We on our side are also going to support your motion, Mr. Bélanger, as well as the NDP motion asking that Service Canada representatives appear again on Thursday of this week.
We do not understand whether Ms. Forand made a mistake. There is a contradiction. We on our side were here during her presentation too, and we were very surprised to hear the comments she made.
I think we must hear from Ms. Forand again in order to clear the situation up.