Thank for your question, Mr. Chairman.
Before my appearance on March 8, I had been informed that these discussions had been held with those two organizations as well as with two other small organizations from Petit-de-Grat and Chéticamp. I had the same reactions that you have just described in the letter you have before you, that is that these organizations were not satisfied with the nature of the discussions that took place before these changes.
I did not have an opportunity to speak with the representatives of those two organizations but I did speak about this with the FCFA. Following that discussion, I agreed with my colleagues that it would be appropriate to have those discussions again with those organizations.