Thank you, Mr. Godin. There is the law and then there is the stopwatch. Thank you. You have done a good job of covering the issue.
We still have some speakers on the list, starting with Mr. Bélanger.
On March 30th, 2010. See this statement in context.