Thank you, Mr. Chair.
I believe we still have one hour left. Let us turn the page and move on to the issue of Air Canada. Let us take flight with Air Canada.
Mr. Fraser, you say that the responsibility lies with Air Canada. Now, Air Canada has a contract with Jazz. It is therefore up to Air Canada to specify what the contractual obligations are. According to the act, is Air Canada required, as part of its contract with Jazz, to demand bilingual services?