Regardless of whether the owner is a multinational? You said earlier, Mr. Bernier, that it didn't cover The Globe and Mail or the National Post. But some weeklies are owned by an empire. In New Brunswick, it's rare to talk about newspapers. I think it's the only province in Canada where 17 newspapers are owned by an empire, the Irving empire in that case. Irving has decided to publish a weekly called L'Étoile. Is it one of the 27 publications?
On April 1st, 2010. See this statement in context.