If the Commissioner of Official Languages wanted to hire you, on a contract, to find a way to improve the situation at Air Canada, I wonder if you would be bound by professional secrecy, and if that were the case, for how long. You do not have to answer that.
On April 13th, 2010. See this statement in context.