I am certain you've been made aware of the complaint I made against Air Canada which I sent to the Commissioner of Official Languages. On March 11, I took a flight from Montreal to Bathurst. The person was an anglophone and did not speak French. I took the Bathurst to Montreal flight and the person did not speak French either. People from Air Canada say that they checked with Jazz. The individual refused to speak in both languages, but was considered bilingual. So, who is going to do the work? Who is going to compel Jazz—not Jazz, but Air Canada, to respect the Official Languages Act?
This is the reason why I believe, and I think that you would see the use in it yourself, that there should be a bill to ensure that Air Canada respects the Official Languages Act. Would you agree with me?