We're on the amendment. I'm not going to allow for a subamendment to the amendment. We have to dispose of the amendment in front of us, because if you introduce another amendment, procedurally it's going to become a mess.
Mr. Aubin.
On June 16th, 2011. See this statement in context.