We're going to the consideration of the next routine motion, which is witnesses' expenses.
Do I have a mover of this motion?
It is moved by Mr. Trottier. I'll read the motion.
In terms of travel, accommodation and living expenses of witnesses, it says: “That, if requested, reasonable travel, accommodation and living expenses be reimbursed to witnesses, not exceeding two (2) representatives per organization; and that, in exceptional circumstances, payment for more representatives be made at the discretion of the Chair.”
Is there any debate on this motion?
Seeing none, I'll put the question on this motion moved by Mr. Trottier.
(Motion agreed to)